Transkrypcja M4A bez konwersji
Wybierz plik M4A, a AI (Whisper lub SenseVoice) przetranskrybuje go bez zmian w Twojej przeglądarce. Nagranie nigdy nie trafia na serwer, nie potrzebujesz konta i nic nie płacisz.
W tym języku dokładność mniejszych modeli wyraźnie spada. Wybierz Whisper Small lub większy
Zwykle można zostawić „Auto”. Zmień to ustawienie tylko wtedy, gdy liczba mówców w wyniku jest wyraźnie błędna
Nie masz pliku? Nagraj dźwięk mikrofonem. Transkrypcja rozpocznie się po zatrzymaniu nagrywania (na tym urządzeniu z wybranym modelem do ok. 000 min). Nagranie również nie jest wysyłane na żaden serwer.
Transkrypcja nagrań z Dyktafonu iPhone’a na komputerze
- W aplikacji Dyktafon stuknij nagranie, stuknij przycisk Więcej (…), a następnie Udostępnij i wybierz AirDrop lub „Zachowaj w Plikach”. Na Maca przeniesiesz je przez AirDrop lub synchronizację iCloud; w systemie Windows zapisz je w iCloud Drive i otwórz w iCloud dla Windows lub na iCloud.com.
- Otwórz tę stronę w przeglądarce na komputerze i wybierz plik M4A. Transkrypcja rozpoczyna się od razu po wczytaniu pliku, więc najpierw ustaw model, język i rozpoznawanie mówców.
- Sprawdź wynik i wybierz TXT, Word, SRT lub inny format w „Pobierz”.
O formacie M4A
M4A zwykle przechowuje dźwięk skompresowany w AAC i jest formatem zapisu aplikacji Dyktafon na iPhonie, niektórych aplikacji do nagrywania na Androida i dyktafonów. Kompresja wewnątrz może się różnić w zależności od ustawienia jakości, ale rozszerzenie i tak jest M4A, a to narzędzie wczytuje plik bez konwersji.
Jeśli w arkuszu udostępniania Dyktafonu stukniesz Opcje i wybierzesz wersję edytowalną, otrzymasz plik QuickTime Audio zamiast M4A. Do transkrypcji pozostaw tę opcję niezaznaczoną i wyeksportuj domyślny plik M4A.
Na iPhonie 12 i nowszych z iOS 18 lub nowszym nagrania z Dyktafonu można przetranskrybować na samym iPhonie (niedostępne w niektórych krajach lub regionach). Tekst można jednak tylko skopiować: nie ma funkcji podziału wierszy według mówców ani eksportu pliku napisów (SRT). W przypadku spotkań i wywiadów łatwiej przenieść nagranie na komputer i przetworzyć je tym narzędziem.
Gdy coś pójdzie nie tak
- Przetwarzanie długiego nagrania na samym iPhonie może się zatrzymać z powodu braku pamięci. Przenieś je na komputer i przetwórz tam.
- Aby przenieść pliki z Androida, zapisz je na Dysku Google z menu udostępniania aplikacji do nagrywania albo podłącz telefon przez USB i otwórz folder z nagraniami.
Najczęściej zadawane pytania
Czy muszę konwertować M4A na MP3?
Nie. M4A wczytuje się bez zmian. Konwersja między formatami skompresowanymi może obniżyć jakość dźwięku, więc wybierz oryginalny plik M4A.
Czy mogę korzystać z narzędzia bezpośrednio na iPhonie?
Tak. Zapisz nagranie w aplikacji Pliki z menu udostępniania, a następnie wybierz ten plik na tej stronie. Telefony działają w trybie oszczędzającym pamięć i mogą przetworzyć za jednym razem krótsze nagrania niż komputer, więc do długich nagrań zalecamy komputer.
Czy narzędzie rozróżnia mówców?
Tak. Przy włączonym rozpoznawaniu mówców wiersze są dzielone według mówców (maksymalnie ośmiu). Na ekranie możesz zmieniać nazwy mówców i scalić osobę, która została rozdzielona na dwóch mówców.
Czy jest limit rozmiaru pliku?
Nie. Nie ma też limitu czasu. Długość nagrania, które można przetworzyć za jednym razem, zależy od pamięci urządzenia i wybranego modelu.
Przygotowanie nagrań i dalsza praca po transkrypcji
Pomóż nam ulepszać serwis
Przesłanie nam okoliczności przetwarzania – udanego lub nie – pomaga wyśledzić przyczyny problemów (do obliczenia odsetka niepowodzeń potrzebne są oba przypadki). Wiedząc, na jakich urządzeniach i przy jakich ustawieniach błędy zdarzają się najczęściej, możemy dopracować zalecane ustawienia i naprawiać usterki. Jeśli nie masz nic przeciwko, pozostawienie tej opcji włączonej bardzo nam pomoże.
Co jest wysyłane
Parametry urządzenia (model GPU, pamięć, liczba rdzeni), przeglądarka i system operacyjny, wybrany model i język, ustawienie rozpoznawania mówców (włączone lub wyłączone oraz podana liczba mówców), język wyświetlania strony, etap, do którego doszło przetwarzanie (także gdy je zatrzymasz lub zamkniesz stronę), rodzaj i treść błędu, format pliku wraz z przybliżonym rozmiarem i długością oraz czas przetwarzania. Tymczasowy numer, który łączy przetwarzania w tej samej karcie (jest usuwany po zamknięciu karty). Na ekranie wyników: ile razy użyto edycji (np. zmiany nazwy mówcy lub podziału wiersza), tłumaczenia, streszczeń i wczytywania plików napisów, formaty wybrane w „Pobierz”, ile razy użyto „Kopiuj tekst” i „Pobierz wszystko” oraz para języków tłumaczenia.
Co nigdy nie jest wysyłane
Nagrania, transkrypcje (w tym nazwy mówców i tłumaczenia), nazwy plików i adresy IP. Dane trafiają wyłącznie na serwer tej strony i nigdy nie są przekazywane podmiotom zewnętrznym.