Adatvédelmi irányelvek
Ez az oldal (transcriber.tools.ryusei.io) egy magánszemély által üzemeltetett, ingyenes, böngészőben működő átíró eszköz. Az alábbiakban leírjuk, hogyan kezeljük a felhasználók fájljait és adatait.
Hangfájlok és átiratok
Az átírás, a beszélők szétválasztása és a fordítás teljes egészében a böngészőben fut. A hangfájlok és az átiratok soha nem kerülnek az oldal szerverére, és az oldal soha nem tárolja és nem tekinti meg őket. Az előzmények (átiratok és hang) a böngészőben tárolódnak, és az oldalon bármikor törölhetők. A mikrofonnal rögzített hangot ugyanígy kezeljük, és soha nem kerül az oldal szerverére. A mikrofont csak azután használjuk, hogy megnyomta a „Felvétel mikrofonnal” gombot és engedélyezte, és a felvétel leállításakor a használata megszűnik. Ha ezt az oldalt az X Space Downloader vagy az X Video Downloader (ugyanannak az üzemeltetőnek az oldalai) „Átírás” gombjával nyitja meg, az oldal az adott oldal szerveréről fogadja a hang- vagy videofájlt, és a böngészőben ugyanúgy dolgozza fel, mint bármely más fájlt.
Külső cégeknek küldött információk (a felhasználói adatok külső továbbítása)
Az oldal használatakor a böngésző a következő külső cégeknek küld információkat. Az alábbiakban mindegyiknél leírjuk az elküldött információkat, a fogadó céget és a célt.
Elemzés (Google Analytics)
Az oldal fejlesztéséhez a Google Analytics szolgáltatást használjuk. A Google (Google LLC) olyan statisztikákat kap, mint a megtekintett oldalak, az oldalon töltött idő és a böngésző típusa; a hang tartalma és a fájlnevek nem szerepelnek benne. Ehhez a méréshez cookie-kat használunk.
Hirdetés (Google AdSense)
Az üzemeltetési költségek fedezésére a Google AdSense szolgáltatáson keresztül jelenítünk meg hirdetéseket. A hirdetések megjelenítéséhez a megtekintett oldal URL-címe, a cookie-azonosítók, az IP-cím és a böngésző adatai a Google-hoz (Google LLC) kerülnek. Harmadik felek, köztük a Google, cookie-k segítségével az érdeklődésén alapuló hirdetéseket jeleníthetnek meg, az erre és más oldalakra tett korábbi látogatásaival kapcsolatos információk alapján. Ha a Google üzenetkezelő funkciója hirdetésekkel kapcsolatos üzeneteket jelenít meg (például hirdetésblokkoló észlelésekor), ugyanilyen típusú információk kerülnek a Google-hoz. A személyre szabott hirdetéseket a Google hirdetési beállításaiban kapcsolhatja ki.
Partnerhirdetés (A8.net)
A japán nyelvű oldalak az A8.net partnerhirdetéseit jelenítik meg; ha egy ilyen linken keresztül vásárol terméket, az oldal jutalékot kaphat. Ha egy A8.net-hirdetési linkre kattint, a hivatkozás rögzítéséhez a kattintott hirdetés adatai, a cookie-azonosítók, az IP-cím és a böngésző adatai az A8.net-hez (FAN Communications, Inc.) kerülnek. Az A8.net és a hirdető oldala cookie-kat használ ehhez a követéshez.
Az AI-modellek letöltése (Hugging Face)
Az átíráshoz használt AI-modellek az első használatkor a Hugging Face-ről (Hugging Face, Inc.) töltődnek le, és a böngészőben tárolódnak. A letöltéskor az IP-cím és a böngésző adatai a Hugging Face-hez kerülnek. Hangot nem küldünk el. Ha a Hugging Face nem érhető el, ugyanezek a fájlok helyette az oldal saját szerveréről töltődnek le.
Cookie-k
A cookie-kat a nyelvi beállítás megjegyzésére használjuk. Az elemzés és a hirdetés által használt cookie-kkal kapcsolatban lásd a fenti „Külső cégeknek küldött információk” részt. A feldolgozott hanggal kapcsolatban semmilyen információ nem tárolódik cookie-ban.
Feldolgozási statisztikák
A hibák javítása és a funkciók fejlesztése érdekében az oldal a saját szerverén statisztikát gyűjt arról, hogy a feldolgozás sikeres volt-e, és hogyan használják az eredményképernyőt. Elküldött adatok: az eszköz jellemzői (GPU-típus, memória, magok száma), a böngésző és az operációs rendszer, a kiválasztott modell és nyelv, a beszélők szétválasztásának beállítása (be vagy ki, és a megadott beszélőszám), az oldal megjelenítési nyelve, hogy meddig jutott a feldolgozás (beleértve azt is, ha leállította, vagy bezárta az oldalt), a hiba típusa és részletei, a fájl formátuma a hozzávetőleges méretével és hosszával, az egyes szakaszok időtartama, valamint a letöltött AI-modelladatok mennyisége. Egy ideiglenes számot is elküldünk, amely összekapcsolja az ugyanabban a lapon végzett feldolgozásokat (a lap bezárásakor törlődik). Az eredményképernyőről azt is elküldjük, hányszor használták a szerkesztést (például a beszélők átnevezését vagy a sorok felosztását), a fordítást, az összefoglalókat és a feliratimportálást, a „Letöltés” alatt választott formátumokat, milyen gyakran használták a „Szöveg másolása” és az „Összes letöltése” funkciót, valamint a fordítás nyelvpárját. A hangot, az átiratokat (beleértve a beszélők nevét és a fordításokat), a fájlneveket és az IP-címeket nem küldjük el. Az adatok 30 nap után automatikusan törlődnek, és soha nem kerülnek külső szolgáltatáshoz. Ezt bármikor kikapcsolhatja az oldal alján, „A szolgáltatás fejlesztésének támogatása” alatti kapcsolóval, és semmit sem küldünk el, ha a böngészőben be van kapcsolva a Do Not Track / Global Privacy Control beállítás.
Kapcsolat
Az irányelvekkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon az üzemeltetőhöz a lábléc linkjein keresztül.
Utolsó frissítés: 2026. november 5.